Le Centre de formation des Maskoutains est accrédité par la Chambre de commerce et d’industrie de région Paris Ile-de-France (CCI Paris Ile-de-France) pour la passation des tests d’évaluation de français (TEF). Nous offrons le service pour le TEF, le TEF-Canada et le TEFAQ.

 

Quelles épreuves pour quel objectif ?

Le TEF est un test modulaire. En fonction de votre objectif et des démarches que vous effectuez, inscrivez-vous à la version du TEF qui comprend les épreuves dont vous avez besoin.

Attention, pour certaines versions du TEF, les épreuves doivent être passées au cours d’une même session.

 

Source : https://www.lefrancaisdesaffaires.fr/tests-diplomes/test-evaluation-francais-tef/

IMPORTANT : Le Centre de formation des Maskoutains n’étant pas un organisme d’immigration, il est de la responsabilité de chaque candidat de s’assurer de s’inscrire aux épreuves appropriées en vérifiant les exigences selon la démarche d’immigration entreprise.

 

Les différents tests

TEF

Le TEF (Test d’Évaluation de Français) est un examen qui mesure le niveau de compétences et de connaissances en français. Le test s’exécute à l’ordinateur. Aucun préalable n’est nécessaire, mais il faut toutefois être âgé de 16 ans minimum.

Le TEF comporte cinq épreuves :

    • Compréhension orale         40 minutes         60 questions
    • Compréhension écrite        60 minutes         50 questions
    • Lexique et structure           30 minutes         40 questions
    • Expression orale                15 minutes            2 sujets à traiter
    • Expression écrite               60 minutes           2 sujets à traiter

En cas d’échec ou de résultat insuffisant, un délai de 30 jours suivant la passation du test est nécessaire avant de reprendre une ou plusieurs épreuves.

 

TEF-Canada

Le TEF Canada (Test d’Évaluation du Français pour le Canada) est un examen de français général qui mesure le niveau de compétences et de connaissances en français. C’est une version du TEF qui est utilisée dans le cadre des programmes d’immigration économique et qui nécessitent une preuve de connaissance linguistique exigée par Citoyenneté et Immigration Canada. C’est également une preuve du niveau de maîtrise de la langue française pour obtenir la citoyenneté canadienne.

Le test s’exécute à l’ordinateur. Aucun préalable n’est nécessaire, mais il faut toutefois être âgé de 16 ans minimum.

Le test comporte quatre épreuves :

  • Compréhension orale    40 minutes       60 questions
  • Compréhension écrite   60 minutes       50 questions
  • Expression orale           15 minutes         2 sujets à traiter
  • Expression écrite          60 minutes         2 sujets à traiter

En cas d’échec ou de résultat insuffisant, un délai de 30 jours suivant la passation du test est nécessaire avant de reprendre une ou plusieurs épreuves.

Attention ! Malgré que chaque épreuve puisse être passée individuellement, toutes les épreuves doivent être passées le même jour pour que votre attestation soit reconnue par les autorités canadiennes.

https://www.lefrancaisdesaffaires.fr/tests-diplomes/test-evaluation-francais-tef/tef-canada/

 

TEFAQ

Le TEFAQ (Test d’Évaluation du Français pour l’Accès au Québec) est un examen de français général qui mesure le niveau de compétences et de connaissances en français. C’est une version du TEF qui est reconnue par le MIFI (ministère de l’Immigration, de la Francisation et de l’intégration du Québec) pour une demande d’immigration au Québec.

Les tests s’exécutent à l’ordinateur. Aucun préalable n’est nécessaire mais il faut toutefois être âgé de 16 ans minimum.

Le test comporte quatre épreuves :

 

  • Compréhension orale      40 minutes         60 questions
  • Compréhension écrite     60 minutes         50 questions
  • Expression orale             15 minutes           2 sujets à traiter
  • Expression écrite            60 minutes           2 sujets à traiter

En cas d’échec ou de résultat insuffisant, un délai de 30 jours suivant la passation du test est nécessaire avant de reprendre une ou plusieurs épreuves.

Chaque épreuve peut être passée individuellement.

https://www.lefrancaisdesaffaires.fr/tests-diplomes/test-evaluation-francais-tef/tef-quebec-tefaq/

 

Comment est évalué le TEF ?

Les épreuves sont évaluées à l’aide d’une échelle de 7 niveaux, du niveau 0 (capacités les plus élémentaires) au niveau 6 (maîtrise complète).

Cette échelle renvoie aux 6 niveaux (A1 à C2) du Cadre européen commun de référence pour les langues (CECR) du Conseil de l’Europe et aux 12 niveaux de compétence linguistique canadiens (NCLC) / québécois (EQNCF).

  • Les épreuves de compréhension écrite, compréhension orale et lexique et structure sont sous la forme de questionnaires à choix multiples.
  • L’épreuve d’expression écrite consiste en la rédaction de deux écrits de la vie courante. Elle est évaluée par deux correcteurs indépendants, formés et expérimentés.
  • L’épreuve d’expression orale consiste en deux jeux de rôles correspondant à des situations de la vie courante. Elle est évaluée par deux examinateurs indépendants : l’animateur de l’épreuve, puis par un deuxième évaluateur, sur la base de l’enregistrement de la passation.

Se préparer

Plusieurs options s’offrent à vous pour vous préparer à la passation du TEF.

  1. Cours de francisation

Vous pouvez vous inscrire au Centre de formation des Maskoutains qui offre les cours de francisation de niveau 1 à 8 selon l’Échelle québécoise des niveaux de compétences en français des personnes immigrantes adultes https://cdn-contenu.quebec.ca/cdn-contenu/francisation/MIFI/referentiel/NM_echelle_niveaux_competences.pdf. Les cours peuvent être offerts de jour ou de soir, à temps plein ou à temps partiel. https://www.csssh.gouv.qc.ca/centre-de-formation-des-maskoutains/formation/francisation/

  1. Outils en ligne

 

Dates des prochaines sessions

  • Mercredi 13 octobre 2021 – 13h30 (date limite d’inscription : mardi 5 octobre 12h)
  • Mercredi 27 octobre 2021 – 13h30 (date limite d’inscription : mardi 19 octobre 12h)
  • Mercredi 24 novembre 2021 – 13h30 (date limite d’inscription : mardi 16 novembre 12h)
  • Mercredi 15 décembre 2021, 13h (inscription avant le mardi 7 décembre, 12h)
  • Mercredi 26 janvier 2022, 13h (inscription avant le mardi 18 janvier, 12h)
  • Mercredi 23 février 2022, 13h (inscription avant le mardi 15 février, 12h)

Frais

  • Expression orale : 140$
  • Compréhension orale : 140$
  • Expression écrite : 75$
  • Compréhension écrite : 75$

*Les frais sont non remboursables.

Inscription

Pour vous inscrire :

  • Compléter le formulaire d’inscription Fiche d’inscription
  • Transmettre le formulaire complété ainsi qu’une pièce d’identité (passeport ou carte nationale d’identité avec photo) par courriel à cfm@csssh.gouv.qc.ca.
  • Une facture vous sera ensuite transmise par courriel. Le paiement devra être fait par virement bancaire.
  • Une convocation individuelle vous sera transmise par courriel pour confirmer votre inscription.

Les résultats

Vous obtiendrez une attestation dématérialisée de la part de CCI Paris-Ile-de-France dans un délai de 4 à 6 semaines.

L’attestation précise votre score à chacune des épreuves. Pour connaître le niveau de compétence linguistique canadien (NCLC) correspondant à votre score, merci de vous référer au Tableau de correspondance.